RezeptKammer

Häufige Fragen

Was ist RezeptKammer?

Ein digitales Kochbuch: Rezepte lassen sich per Link, Foto oder Text importieren und werden automatisch strukturiert (Zutaten, Schritte, Portionen, Nährwerte, Kategorien) gespeichert – durchsuchbar, ohne Werbung, ohne endloses Scrollen an Lebensgeschichten vorbei.

Wie füge ich ein Rezept hinzu?

Über „Rezept hinzufügen“ stehen drei Wege zur Verfügung: ein Link zu einer Rezeptseite (auch YouTube/Instagram/TikTok-Videos), ein oder mehrere Fotos (z. B. von einem Kochbuch oder handschriftlichen Notizen), oder eingefügter Text (etwa eine kopierte Bildunterschrift). Alternativ lässt sich ein Rezept auch komplett von Hand eintragen, ganz ohne Import.

Beim Foto-Import lassen sich bis zu 16 Seiten auf einmal auswerten, z. B. ein Rezept, das sich über mehrere Kochbuchseiten erstreckt. Das erste Foto wird zum Titelbild, die weiteren landen in der Galerie des Rezepts (insgesamt höchstens 4 Bilder). Ein Autorenname im Titel wie „… von kochliebe“ wird beim Import automatisch weggelassen.

Was sind „Prisen“?

Die Guthaben-Einheit von RezeptKammer. Jeder erfolgreiche Rezept-Import kostet 1 Prise (8 Cent) – unabhängig davon, ob per Link, Foto oder Text importiert wurde. Neue Konten starten mit 10 Prisen gratis. Ein fehlgeschlagener Import (z. B. weil die Quelle kein Rezept enthält) kostet in der Regel nichts – erst ab 5 kostenlosen Fehlversuchen innerhalb kurzer Zeit greift auch dafür eine Prise, als Schutz vor Missbrauch.

Einige Extras kosten zusätzlich:

  • Deep Import: +0,5 Prisen pro Import
  • Foto-Import mit mehr als 4 Seiten: +1 Prise je weitere angefangene 4 Seiten
  • Zutaten-Ersatz und Getränke-Empfehlung: je 0,5 Prisen pro Vorschlag
  • Rezept übersetzen und Nährwerte neu schätzen: je 1 Prise

Guthaben lässt sich jederzeit unter „Guthaben verwalten“ per PayPal oder Kreditkarte aufladen, in festen Paketen: 50 Prisen (4.00 €), 100 Prisen (8.00 €), 200 Prisen (16.00 €). Über ein Eingabefeld lässt sich außerdem eine beliebige Menge zwischen 50 und 1000 Prisen aufladen.

Manche Funktionen sind erst nach einer Guthaben-Aufladung nutzbar – reine Gratis-Prisen reichen dafür nicht aus. Das betrifft aktuell das Erstellen oder den Beitritt zu einer Kammer sowie das Teilen eines Rezepts per E-Mail-Adresse mit einem anderen Nutzer (Details jeweils weiter unten).

Was sind „Kammern“?

Eine Kammer ist eine gemeinsame Rezeptsammlung für mehrere Personen – z. B. für eine WG oder Familie. Rezepte, die in eine Kammer importiert oder dort hinein kopiert werden, sind eigenständige Kopien: Änderungen daran wirken sich nicht auf ein privates Original aus und umgekehrt. Jedes aktive Mitglied darf alle Rezepte der Kammer bearbeiten und löschen, unabhängig davon, wer sie hinzugefügt hat.

Eine gemeinsame Kammer ist kostenlos nutzbar. Jede weitere Mitgliedschaft darüber hinaus kostet einmalig 30 Prisen, egal ob durchs Erstellen einer neuen Kammer oder durchs Annehmen einer Einladung.

Eingeladen wird per E-Mail-Adresse. Ist die Adresse schon registriert, muss die eingeladene Person die Einladung erst annehmen (sichtbar unter „Ausstehende Einladungen“ auf der Kammern-Seite); ist sie noch bei niemandem registriert, bekommt sie eine Einladungsmail und wird direkt nach der Registrierung automatisch Mitglied.

Rezepte aus einer Kammer lassen sich jederzeit kostenlos in die eigene private Sammlung kopieren (Teilen-Dialog auf der Rezeptseite) – auch das ist eine eigenständige Kopie, unabhängig vom Original in der Kammer.

Auch Kategorien lassen sich für eine Kammer anlegen – jedes Mitglied sieht und nutzt denselben Kategoriebaum.

Wie teile ich ein einzelnes Rezept?

Über den Teilen-Dialog auf der Rezeptseite lässt sich ein einzelnes Rezept mit bestimmten Personen freigeben, ohne es gleich in eine ganze Kammer zu legen. Vorgeschlagen werden dabei nur Personen, mit denen bereits gemeinsam eine Kammer besteht – aus Datenschutzgründen lässt sich darüber nicht die komplette Nutzerliste der Seite einsehen. Zusätzlich lässt sich ein öffentlicher Link erzeugen, über den auch Personen ohne eigenes Konto das Rezept ansehen können.

Ein Rezept lässt sich außerdem per E-Mail-Adresse mit einem beliebigen registrierten Nutzer teilen, auch ohne gemeinsame Kammer – das setzt allerdings mindestens eine eigene Guthaben-Aufladung voraus (siehe „Was sind Prisen?“ weiter oben). Die eingeladene Person kann das geteilte Rezept jederzeit kostenlos in ihre eigene Sammlung kopieren.

Wie funktioniert die Einkaufsliste?

Es gibt eine eigene Einkaufsliste pro Umgebung (privat und je Kammer eine eigene). Zutaten lassen sich direkt aus einem gespeicherten Rezept übernehmen oder von Hand hinzufügen, mit Menge, Artikel und optionaler Notiz. Erledigte Einträge werden abgehakt statt gelöscht, damit sie sich bei Bedarf wiederherstellen lassen, bevor sie über „Erledigte entfernen“ endgültig verschwinden.

Wie funktionieren Kategorien?

Kategorien lassen sich beliebig verschachteln (z. B. „Hauptgericht“ → „Pasta & Reis“) und einem Rezept mehrfach zuweisen. Neue Konten starten mit einem vorgefertigten Kategoriebaum, der sich beliebig umbenennen, verschieben oder löschen lässt. Jede Kammer bekommt beim Erstellen denselben Startbaum, unabhängig von den privaten Kategorien ihrer Mitglieder.

Was ist der Deep Import?

Ein optionaler Schalter beim Import (+0,5 Prisen). Zusätzlich zur normalen Erkennung prüft eine eigene, gründlichere Analyse, ob das Rezept vegan oder vegetarisch ist, und kennzeichnet die 14 EU-Hauptallergene (z. B. Gluten, Milch, Nüsse). Unter „Konto“ → „Verhalten“ lässt sich einstellen, dass der Schalter beim Import immer schon aktiviert ist.

Wie zuverlässig sind die Allergen-Angaben?

Allergene werden automatisch anhand der Zutatenliste erkannt – ohne Gewähr für Vollständigkeit. Wer auf Allergien achten muss, sollte die Zutaten immer selbst prüfen. Falsch erkannte Allergene lassen sich beim Bearbeiten eines Rezepts von Hand korrigieren; die Rezeptseite zeigt danach „Manuell angepasst“ an.

Wie funktioniert „Was kann ich kochen?“

Einfach eintragen, was gerade im Kühlschrank oder Vorrat ist – Mengen spielen keine Rolle. Die Seite zeigt dann die eigenen Rezepte, für die am meisten davon passt, mit dem Hinweis, was noch fehlt.

Verglichen wird die Grundzutat, nicht die genaue Schreibweise: „Zwiebel“ findet also auch Rezepte mit „Zwiebeln, fein gewürfelt“ oder „große Zwiebel“. Echte Sorten bleiben eigenständig – „Zwiebel“ zählt nicht für Frühlingszwiebeln oder Zwiebelpulver, Feta nicht für Gouda.

Für gängige Fälle schlägt die Seite einen sinnvollen Ersatz vor und markiert ihn, z. B. „Pecorino statt Parmesan“ oder „Schalotte statt Zwiebel“.

Was kann der Kochmodus?

Der Kochmodus (Knopf auf der Rezeptseite) zeigt die Zubereitung Schritt für Schritt im Vollbild, per Wischen oder Tippen geht es weiter. Zeitangaben im Text wie „10 Minuten“ werden als Timer angeboten, der mit Signalton endet und sich während des Laufens um Minuten verlängern oder verkürzen lässt. Der Bildschirm bleibt dabei an (abschaltbar unter „Konto“ → „Verhalten“).

Sind Push-Benachrichtigungen auf dem Gerät aktiviert, meldet sich der Timer auch bei gesperrtem Bildschirm. In Browsern mit Spracherkennung lässt sich der Kochmodus zusätzlich per Sprache steuern („weiter“, „wie viel Mehl?“).

Was sind Zutaten-Ersatz und Getränke-Empfehlung?

Auf der Rezeptseite lässt sich für jede Zutat ein passender Ersatz vorschlagen lassen, etwa wenn etwas fehlt oder nicht vertragen wird. Die Getränke-Empfehlung schlägt je ein alkoholisches und ein alkoholfreies Getränk zum Gericht vor und bleibt danach für alle sichtbar, die das Rezept sehen dürfen. Beides kostet je 0,5 Prisen – vorher fragt die Seite nach.

Favoriten, Bewertungen und Suche

Rezepte lassen sich als Favorit markieren und mit 1–5 Sternen bewerten. Beides gilt nur für die eigene Person, auch in einer gemeinsamen Kammer hat jedes Mitglied seine eigenen Favoriten und Bewertungen. Die Sterne lassen sich unter „Konto“ → „Verhalten“ ausblenden.

Die Suche durchsucht Titel, Zutaten und Tags. Zusätzlich versteht sie <500 als Kalorien-Obergrenze pro Portion und >=4 als Mindestbewertung – kombinierbar, z. B. pasta <600 >=4.

Welche Einstellungen gibt es?

Unter „Konto“ → „Verhalten“ unter anderem: automatische Kategorien beim Import, Bildschirm beim Kochen anlassen, Kalorien in der Übersicht, Sterne-Bewertung, das Rezept-Karussell auf der Startseite sowie Deep Import als Standard. Weiter unten im Konto lassen sich außerdem die Sprache der Oberfläche und die Einheiten-Umrechnung beim Import (metrisch, US oder wie in der Quelle) festlegen.

Kann ich ein Rezept übersetzen?

Ja, zwischen Deutsch und Englisch: im Bearbeiten-Formular über „Übersetzen“ (1 Prise). Titel, Zutaten und Schritte werden übersetzt, die Mengen bleiben erhalten.

Gibt es eine App?

RezeptKammer lässt sich direkt aus dem Browser wie eine App auf dem Startbildschirm installieren (iPhone: Teilen → „Zum Home-Bildschirm“; Android: Menü → „App installieren“). Push-Benachrichtigungen, etwa für Kammer-Einladungen oder den Kochmodus-Timer, lassen sich danach unter „Konto“ pro Gerät aktivieren.

Unter Android erscheint die installierte App außerdem im Teilen-Menü anderer Apps: Ein Link aus Instagram, TikTok oder dem Browser landet so direkt im Import-Formular. Auf dem iPhone den Link kopieren und unter „Rezept hinzufügen“ einfügen.

Was bedeutet „geschätzte Nährwerte“?

Kalorien, Eiweiß, Fett, Kohlenhydrate, Zucker und Salz werden anhand der Zutatenliste automatisch geschätzt – eine Näherung, keine Laboranalyse. Die Werte lassen sich beim Bearbeiten eines Rezepts jederzeit von Hand korrigieren, kostenlos. Ändern sich Zutaten oder Portionszahl, fragt die Seite beim Speichern, ob für 1 Prise eine frische Schätzung geholt werden soll – ohne Zustimmung bleiben die vorhandenen Werte unverändert stehen.

Wie melde ich mich an?

Mit E-Mail-Adresse und Passwort. Nach der Registrierung muss die Adresse erst über einen Link in einer Bestätigungsmail verifiziert werden, bevor die erste Anmeldung klappt. Passwort vergessen? Über „Passwort vergessen?“ auf der Anmeldeseite kommt ein Link zum Zurücksetzen an die hinterlegte Adresse. Alternativ geht auch die Anmeldung direkt mit einem bestehenden Google-Konto, ganz ohne eigenes Passwort.

Noch Fragen?

Rechtliche Details stehen in den AGB und der Datenschutzerklärung, Kontaktangaben im Impressum.

FAQ Impressum Datenschutz AGB
🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English